Inaugurato nell'aprile 1999, è un reparto modernissimo dove si possono efficacemente prevenire e curare le affezioni di tutto l'apparato respiratorio.
Dalle sinusiti alle otiti, dalle riniti alle laringiti, dalle trachiti alle bronchiti per ogni patologia il reparto inalatorio di Riminiterme offre una gamma di terapie come inalazioni, aerosol, humages, nebulizzazioni, irrigazioni nasali, insufflazioni endotimpatiche, politzer.